Jump to content
Eternal Lands Official Forums
Cicero

Spelling And Grammar Errors

Recommended Posts

Today is a special day:

Peace Day

English: No fighting today, you can't attack players, animals or monsters, and the animals or monsters won't attack you either.

Role Playing: Today we celebrate life and, as such, we will not fight with eachother, nor will will harm any life form.

 

I think that second "will" should be a "we."

Share this post


Link to post
Share on other sites

hi - I apologize if this spelling error has already been reported, maybe I should have read through all the threads before I post this. oh well. I noticed that Cedric in PV near the fishing spot had a spelling error - check it out for yourself :closedeyes:

 

http://i540.photobucket.com/albums/gg347/tjg08el/EL_mispell.jpg

 

~Miles

Share this post


Link to post
Share on other sites

Radu's favourite mistake :D

 

Most Dwarves will disagree with this, but what they do in their mines

effects the lands above them, too! When they are chipping away with

their pick axes, they are loosening and removing vital nutrients and

minerals that plant life rely on... they need them to thrive!

 

(Elle in VOTD says this...)

Share this post


Link to post
Share on other sites

NPC Zenith says:

Ha! *He chuckles slightly.* You don't think I have any? I confess, I

am sorely wounded by your words. It is a perplexing phenomena that

people fail to notice my better qualities. Were I a crueler man I

would teach you all to mind your manners. My skills in magic are quite

undeniably remarkable. I'm invaluable in The Brotherhood, currently, I

am the only truly adept mage among them.

 

*phenomenon

 

 

NPC Tirrant says:

PRAISE BE HE! *Tirrant shouts as he takes his sword and pumps it into

the air.* Mortos is the strongest and most powerful god of them all!

He is the savior of the world and one day, his followers will prevail

above all others. *He grins wickedly.* And when that happens, I will

rule a lot more than just the orcs.

 

*TO HIM

(The rest of his speech is in standard English, so I don't think this is deliberate.)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Flynt in Palon Vertas says

Can you please place 10 small mines at the entrance to Palon Vertas

from Thelinor? That way, if someone comes I can heard the noise and be

prepared.

 

 

1) Who are you?

2) Minel sent me..

3) Goodbye

Share this post


Link to post
Share on other sites

First reported by Labrat but not consciously as a typo...

Looking at yourself while shape-shifted gives you

You are level X shapeshfting for the current creature!

The bold word is a vowel short smile.gif

 

Still not fixed

Share this post


Link to post
Share on other sites

[14:32:57] Book ok Enhanced Unicorn Medallion

[14:32:57] Book ok Enhanced Sun Medallion

 

This is after doing #know med

Shouldn't this be "Book of Enhanced Sun Medallion" "Book of Enhanced Unicorn Medallion"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

The speech from Costel (in Port Anitora) has a typo in the last choice offered:

 

(...)

1) Human

2) Animal

3) Vegetal

4) Inorganic

5) Artificial

6) Magic

7) Transfer nexus

8) Nonthing

 

It should be Nothing.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nyeald giving haidir quest:

 

At the entrance of the titanium mine, there are some skeletons that

sometimes will go out and cause trouble. I need you to kill 30 of

them. And kill the once at the entrance, don't bother with the ones on

the lower levels.

 

*ones

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kusamura Temple Maze (FC spawn)

You made it out of the maze!(If it was implemented yet xD For now you was teleported safly out of the maze)

 

There is a closing bracket ")" missing after the "xD" and an "e" in "safly"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kusamura Temple Maze (FC spawn)

You made it out of the maze!(If it was implemented yet xD For now you was teleported safly out of the maze)

 

There is a closing bracket ")" missing after the "xD" and an "e" in "safly"

 

AND should be :- for now you WERE teleported......etc

Share this post


Link to post
Share on other sites

French version of the help file:

 

[Harwenn @ 1]: sry bug but Fates Alt-x pour quitter le jeu grammar error the real word it's faites not fates

Translation:

Fates Alt-x pour quitter le jeu

should be

Faites Alt-x pour quitter le jeu

Share this post


Link to post
Share on other sites

In the Mixing Mayhem quest, when you return to Erokin:

 

Oh so they are for Brogan? I will send them over immedietly. Please

make sure he sends my potions too!

 

Immediately

Share this post


Link to post
Share on other sites

[06:01:23] Book of dresses

[06:01:23] Book of vests

[06:01:23] Book ok Enhanced Unicorn Medallion

[06:01:23] Book ok Enhanced Sun Medallion

[06:01:23] Blue Dragon Torso Armor Building

[06:01:23] Blue Dragon Greaves Armor Building

 

(surrounding red for context)

 

under list when you do the command #know. also in knowledge tab in statistics panel.

i believe they should be "Book of..." not "Book ok..."

Edited by Morhwal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Message when doing enemy_combatant (tested on test):

"Excellent, now you can fight with other combatant enemies, so long as they are in an enemy guid."

Missing an "l" in guild.

 

Maybe the message can be expanded to include:

Type #enemies_list to see the guilds you are at war with.

Edited by Maxine

Share this post


Link to post
Share on other sites

Not exactly a Spell or Grammar error, but still I think it belongs here: in the potioning quest you get this message, in bold the wrong part

 

Portia: You mastered that potion. Will you try the will potion next? For this one you will need to read "Book of potion of Will". Acelon, FFS, use escape chars around quote marks You will also need 1 empty vial, 3 bones powders, 2 silver ores and 1 yellow rose. Yellow roses are quite rare.. fortunately you can find some in Corren, Desert Pines. As you can tell every potion needs a vial so I wont remind you from now on.

 

Just a note, this error is still around.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bruno doesnt specify the essences he want (EFE):

 

Bruno: Now all we need is some fist pumping. *He chuckles* Before we make the last two pieces of bronze armor, we are going to make titanium plate mail. So let's take a look at what you'll need... 30 titanium bars, 6 thread, 5 leather, 5 hydrogenium bars and 4 enriched essences. OOo, getting pricey now. Hope you have deep pockets. *He smiles*

Share this post


Link to post
Share on other sites

Not seen this noted here yet.

 

Redeemer talking about Lucky Attacker

 

Ok can't paste in the copy from his conversation because the board is screwed (I guess) but there are 2 errors I can see:

 

Attack is spelled "atatck" and Monsters is spelled "Monsers"..

Edited by Entris

Share this post


Link to post
Share on other sites

Not a grammar error per se, but anyway it doesn't need a new thread.
NPC: Ilie, Battlehall
Time reduction via Blue Dragon Scale - the dialogue says "Use Blue Dragon Stone".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×